Пайдалану шарттары

1. Шарттарды қабылдау

Осы Пайдалану шарттары («Шарттар») сіз бен Safini («Safini», «біз», «бізді» немесе «біздің») арасындағы келісім болып табылады. Олар Safini мобильді қосымшаларына, сайтына және байланысты қызметтеріне (бәрі бірге «Қызмет») қол жеткізуді және оларды пайдалануды реттейді.

Аккаунт жасап, қосымшаны жүктеп немесе Қызметті пайдалана отырып, сіз осы Шарттарды және біздің Құпиялылық саясатымызды қабылдайсыз. Келіспесеңіз, Қызметті пайдаланбаңыз.

2. Пайдалану құқығы және ата-ананың келісімі

Сіз өз еліңізде мұндай келісім жасауға құқылы болуыңыз керек. Бала профильдерін тек ата-ана немесе заңды қамқоршы жасап, бақылай алады. Бала аккаунтқа кіріп, оны профильге тек ата-ана басқаратын шақыру коды арқылы байланыстыра алады.

Аккаунттың ересек иесі ретінде сіз Қызмет отбасыңызға сай келетінін шешуге, заң талап ететін келісімдерді алуға, балаға қарауға және ата-ана баптаулары мен кіру деректерін қорғауға жауаптысыз.

3. Аккаунттар және отбасылық профильдер

• Аккаунттың нақты деректерін көрсетіп, оларды өзекті күйде ұстаңыз.
• Құпиясөзді, құрылғыға кіруді және ата-ананы тексеру тәсілдерін қорғаңыз.
• Аккаунтқа рұқсатсыз кіруге немесе оны теріс пайдалануға күдіктенсеңіз, бізге дереу хабарлаңыз.
• Аккаунтыңыз арқылы жасалған әрекеттерге сіз жауаптысыз, егер олар біздің ақылға қонымды қауіпсіздік шараларын қолданбағанымыздан туындамаса.

Ата-ана мүмкіндіктерін балаға бермеңіз және Safini-ді заңды өкілеттігіңіз жоқ балаға қатысты пайдаланбаңыз.

4. Safini не ұсынады

Safini отбасыларға экран уақыты ережелерін белгілеуге, тапсырмалар беруге, прогресті бақылауға және қосымшада марапаттар беруге көмектесетін құралдар ұсынады. Кейбір функциялар құрылғы рұқсаттарына, операциялық жүйе құралдарына, интернетке, үшінші тарап платформаларына немесе үйлесімді құрылғыларға байланысты.

Safini отбасылық ережелерді басқаруға көмектеседі, бірақ ата-ананың белсенді қадағалауын, медициналық немесе психологиялық көмекті, білім беру бойынша кеңестерді немесе шұғыл қызметтерді алмастырмайды. Ешбір экран уақыты шектеуі кез келген айналып өтуден, ақаудан, құрылғыны қалпына келтіруден немесе платформа шектеулерінен толық қорғауға кепілдік бермейді. Баланың құрылғыларға қол жеткізуіне, қауіпсіздігіне және әл-ауқатына сіз жауапты болып қаласыз.

Біз функцияларды жақсартып, қосып, алып тастап немесе шектей аламыз. Егер өзгеріс ақылы функцияны айтарлықтай қысқартса, заң талап еткенде сізге хабарлаймыз немесе өтемақы береміз.

5. Құрылғы рұқсаттары және үшінші тарап қызметтері

Қосымша функциялар экран уақытын басқаруға, хабарламаларға, фото немесе камераға, дене белсенділігі деректеріне немесе геолокацияға рұқсат сұрауы мүмкін. Бұл рұқсаттарды Қызметте және құрылғы баптауларында басқарасыз. Рұқсатты өшірсеңіз, оған байланысты функция жұмыс істемей қалуы мүмкін.

Қызмет Apple, Google платформаларымен, қосымшалар дүкендерімен, денсаулық және белсенділік қызметтерімен және құрылғы өндірушілерімен жұмыс істеуі мүмкін. Олардың қызметтеріне өздерінің шарттары мен құпиялылық саясаттары қолданылады, ал біз бақылауымыздан тыс үшінші тарап қызметтеріне жауап бермейміз.

6. Safini Pro жазылымы

Safini-ді тегін пайдалануға болады. Safini Pro — бүкіл отбасыға арналған міндетті емес ақылы жоспар: бір жазылым отбасындағы барлық ата-аналар мен балаларға қолданылады, оны ата-ананың қайсысы рәсімдегеніне қарамастан. Pro не беретіні, оның бағасы және төлем кезеңі (ай немесе жыл) сатып алуға дейін көрсетіледі. Жергілікті салықтар бағаға кіруі немесе оған қосылуы мүмкін.

Автоматты ұзарту

Safini Pro әрбір төленген кезеңнің соңында сол кезеңге және ағымдағы бағамен автоматты түрде ұзартылады, сіз оны тоқтатқанға дейін.

• App Store арқылы сатып алу. Төлем сатып алуды растаған кезде Apple Account-тан алынады. Жазылым ағымдағы кезең аяқталғанға дейін кемінде 24 сағат бұрын тоқтатылмаса, ұзартылады; ұзарту үшін төлем кезең аяқталарға дейінгі 24 сағат ішінде алынады. Сондай-ақ Apple медиа қызметтерінің шарттары қолданылады.
• Біздің сайттан сатып алу. Сайттағы тапсырыстарды біздің онлайн-реселлеріміз Paddle.com рәсімдейді. Paddle.com сайтымыздағы барлық тапсырыстар бойынша сатушы (Merchant of Record) болып табылады: ол төлемді алады, чек береді және өзінің сатып алушыларға арналған шарттарына сәйкес төлем, салықтар және қайтарулар үшін жауап береді.

Сынақ кезеңі және кіріспе ұсыныстар

Егер тегін сынақ кезеңі немесе кіріспе баға ұсынылса, олардың ұзақтығы мен одан кейінгі баға басталғанға дейін көрсетіледі. Сынақ кезеңі немесе ұсыныс аяқталғанда, жазылым ол аяқталарға дейін кемінде 24 сағат бұрын тоқтатылмаса, әдеттегі бағамен жалғасады. App Store-да ұсынысқа құқықты Apple анықтайды; әдетте бір Apple Account кіріспе ұсынысты тек бір рет пайдалана алады.

Тоқтату

• App Store: iPhone-да Баптаулар → атыңыз → Жазылымдар → Safini Pro бөлімін ашыңыз немесе apps.apple.com/account/subscriptions мекенжайына өтіңіз. Жазылымды тек оны сатып алған адам ғана тоқтата алады; біз App Store жазылымын сіздің орныңызға тоқтата алмаймыз.
• Сайт: Paddle чек хатындағы «Manage subscription» сілтемесін немесе safini.fun сайтындағы аккаунт бетін пайдаланыңыз.

Тоқтату келесі ұзартуды тоқтатады. Safini Pro төленген кезеңнің соңына дейін жұмыс істейді, содан кейін отбасы тегін жоспарға өтеді. Ештеңе өшірілмейді: бұрын бапталған балалар, қосымшалар, ережелер мен тапсырмалар жұмыс істей береді, ал Pro тегін жоспар рұқсат еткеннен көбірек қосу үшін ғана қайта қажет болады. Safini қосымшасын немесе Safini аккаунтын өшіру жазылымды тоқтатпайды, сондықтан алдымен оны тоқтатыңыз.

Бағаның өзгеруі

Біз Safini Pro бағасын өзгерте аламыз. Жаңа баға бұрын төленген кезеңге ешқашан қолданылмайды: ол хабарламадан кейінгі алғашқы ұзартудан бастап күшіне енеді. App Store-да сізге Apple хабарлайды және оның ережелері талап еткенде бағаның көтерілуіне келісім сұрайды; келіспесеңіз, жазылым ағымдағы кезеңнің соңында аяқталады. Сайттағы жазылымдар бойынша біз немесе Paddle баға көтерілгенге дейін кемінде 30 күн бұрын жазамыз, және сіз оған дейін жазылымды тоқтата аласыз.

Сәтсіз төлем

Егер ұзарту төлемі өтпесе, Apple немесе Paddle біраз уақыт қайта әрекет жасап, Safini Pro-ны қысқа жеңілдік кезеңіне сақтай алады. Төлем бәрібір өтпесе, Pro аяқталады және отбасы тегін жоспарға өтеді.

Промокодтар

Промокод отбасына код үшін көрсетілген күндер санына Safini Pro береді. Бұл тегін: ештеңе ұзартылмайды және төлем алынбайды, ал мерзім аяқталғанда отбасы тегін жоспарға өтеді. Кодты бір отбасы бір рет пайдалана алады, ол ақшаға айырбасталмайды, және біз шарттарына қайшы бөліскен немесе пайдаланылған кодты өшіре аламыз.

Ақшаны қайтару

Біздің Ақшаны қайтару саясатымызды қараңыз. App Store-дағы сатып алулар үшін ақшаны Apple, сайттағы сатып алулар үшін Paddle қайтарады. Осы Шарттар тұратын еліңіздің тұтынушылар құқықтарын қорғау заңнамасы бойынша тоқтату және ақшаны қайтару құқықтарыңызды шектемейді.

7. Рұқсат етілген пайдалану

Қызметті тек заңды түрде және оның отбасылық мақсатына сай пайдаланыңыз. Мыналарға тыйым салынады:

• Қызметті заңды өкілеттігі немесе қажетті келісімі жоқ адамды бақылау, қадағалау немесе ол туралы деректер жинау үшін пайдалану.
• Заңсыз, зиянды, қорлайтын немесе басқалардың құқықтарын бұзатын мазмұнды жүктеу.
• Қорғауды айналып өтуге, біреудің аккаунтына кіруге, жүйелерді сканерлеуге немесе Қызметтің жұмысына кедергі келтіруге тырысу.
• Заң немесе жазбаша рұқсат жол бермесе, Қызметті декомпиляциялау, көшіру, қайта сату, одан автоматты түрде деректер жинау немесе оны коммерциялық мақсатта пайдалану.
• Қызметті автоматтандырылған құралдармен шамадан тыс жүктеу немесе зиянды код енгізу.

8. Сіздің мазмұныңыз және пікірлер

Сіз жіберген мазмұн сізде қалады. Сіз Safini-ге бұл мазмұнды Қызметтің жұмысы, қорғалуы және жақсартылуы немесе заңды орындау үшін қажетті көлемде ғана сақтауға, өңдеуге, қайта шығаруға және беруге шектеулі дүниежүзілік лицензия бересіз. Лицензия мазмұн біздің белсенді жүйелерімізден өшірілгенде тоқтайды, резервтік көшірмелерді сақтаудың ақылға қонымды мерзімі мен заң талаптарын ескере отырып.

Егер өнім туралы пікіріңізбен өз еркіңізбен бөлісетін болсаңыз, біз оны шектеусіз және тегін пайдалана аламыз, бірақ рұқсатыңызсыз сіздің атыңызды жария атамаймыз.

9. Safini-дің зияткерлік меншігі

Қызмет, соның ішінде бағдарламалық қамтамасыз ету, дизайн, тауар белгілері, мәтіндер және басқа материалдар Safini-ге немесе оның лицензиарларына тиесілі және заңмен қорғалады. Осы Шарттарды сақтаған жағдайда біз сізге Қызметті отбасыңыздың коммерциялық емес қажеттіліктері үшін пайдалануға шектеулі, жеке, айрықша емес, басқаға берілмейтін және кері қайтарып алынатын құқық береміз.

10. Кепілдіктерден бас тарту және жауапкершілікті шектеу

Заң рұқсат еткен ең жоғары деңгейде Қызмет «қандай болса, солай» және «қолжетімділігіне қарай» негізінде ұсынылады. Біз оның әрқашан үзіліссіз және қатесіз жұмыс істейтінін, кез келген құрылғымен үйлесімді болатынын немесе шектеуді айналып өтудің кез келген әрекетін болдырмайтынын уәде етпейміз.

Заң рұқсат еткен ең жоғары деңгейде Safini Қызметке байланысты жанама, кездейсоқ, ерекше, салдарлы немесе айыппұлдық залалдар үшін, сондай-ақ деректердің, пайданың немесе іскерлік беделдің жоғалуы үшін жауап бермейді. Қызметке байланысты талаптар бойынша Safini-дің жалпы жауапкершілігі екі соманың үлкенінен аспайды: талапқа дейінгі 12 айда Қызмет үшін Safini-ге төлеген сомаңыз немесе 100 АҚШ доллары.

Кейбір елдерде мұндай бас тартулар мен шектеулерге жол берілмейді. Онда бұл ережелер рұқсат етілген деңгейде ғана қолданылады және заң бойынша бас тартуға болмайтын құқықтарды шектемейді.

11. Тоқтата тұру және тоқтату

Сіз кез келген уақытта Safini-ді пайдалануды тоқтатып немесе аккаунтыңызды өшіре аласыз. Егер сіз осы Шарттарды елеулі түрде бұзсаңыз, тәуекел немесе зиян туғызсаңыз, тиісті төлемдерді төлемесеңіз немесе заң талап етсе, біз қол жеткізуді тоқтата тұра немесе тоқтата аламыз. Ақылға қонымды болғанда біз сізге ескертіп, жағдайды түзетуге мүмкіндік береміз.

Табиғаты бойынша тоқтатылғаннан кейін де әрекет етуге тиіс ережелер, соның ішінде меншік құқықтары, кепілдіктерден бас тарту, жауапкершілікті шектеу және дауларды шешу тәртібі күшінде қалады.

12. Қолданылатын құқық және даулар

Осы Шарттар коллизиялық нормаларды ескерместен Қырғыз Республикасының заңдарымен реттеледі; бұл ретте тұратын еліңіздегі тұтынушылар құқықтарын қорғаудың міндетті нормалары күшінде қалады. Бейбіт жолмен шешілмеген дауларды құзыретті соттар қарайды.

Талап қоюдан бұрын бізбен байланысып, мәселені бейбіт жолмен шешу үшін бізге 30 күн беріңіз. Осы Шарттардағы ештеңе тараптардың шұғыл қамтамасыз ету шараларын сұрауына немесе мүмкін болған жерде шағын талаптар бойынша сотқа не тұтынушылар құқықтарын қорғау органдарына жүгінуіне кедергі келтірмейді.

13. Шарттардың өзгеруі

Қызмет немесе қолданылатын талаптар өзгерген сайын осы Шарттарды жаңарта аламыз. Жаңа нұсқа осы жерде жаңартылған күнімен жарияланады. Егер өзгеріс елеулі болса, талап етілгенде қосымша хабарлаймыз. Өзгерістер күшіне енгеннен кейін Қызметті пайдалануды жалғастыра отырып, сіз жаңартылған Шарттарды қабылдайсыз.

14. Жалпы ережелер

Егер қандай да бір ережені орындау мүмкін болмаса, ол тек қажетті мөлшерде ғана өзгертіледі, ал қалған ережелер күшінде қалады. Егер біз ереженің орындалуын талап етпесек, бұл одан бас тартқанымызды білдірмейді. Сіз осы Шарттарды біздің келісімімізсіз басқаға бере алмайсыз; біз оларды бірігу, қайта ұйымдастыру, қаржыландыру немесе сату кезінде бере аламыз. Осы Шарттар мен Құпиялылық саясаты, егер жеке функция үшін қосымша шарттар көрсетілмесе, Қызмет туралы толық келісімді құрайды.

Осы Шарттар ағылшын, орыс, өзбек, қырғыз және қазақ тілдерінде жарияланған. Егер аударма ағылшынша нұсқадан өзгеше болса, ағылшынша нұсқаның басымдығы бар.